fbpx

Resumen. Tus Zonas Erróneas

«Una de las obras más leídas y respetadas de toda la literatura de autoayuda. ¿Tienes a veces la sensación de estar desbordado por la existencia? ¿Paralizado por compromisos -afectivos, laborales…- que ya no te satisfacen? ¿Dominado por complejos de culpa o inseguridad? No proyectes tu insatisfacción en otros, la causa está en ti, en las zonas erróneas de tu personalidad, que te bloquean e impiden que te realices. Esta obra, muestra dónde se encuentran, qué significan y cómo superarlas.»

Autor: Wayne W. Dyer – Ed. DeBolsillo – 320 páginas

 

 

 

RESUMEN. TUS ZONAS ERRÓNEAS

 

INTRODUCCIÓN BY SANDRA GONZALEZ

En este libro Wayne Dyer te explica qué zonas de tu mente (creencias, pensamientos, emociones) contienen errores de percepción, que te limitan a la hora de tener una vida plena, y te impiden sentirte realizada/o, feliz y con paz interior.

Este me parece un muy buen libro para aquellas personas que están comenzando su propio proceso de desarrollo personal, y por tanto, empiezan a cuestionarse sus propias reacciones, las normas de conducta que siguen y todo lo que han aprendido sobre cómo ser feliz hasta el momento.

 

1. Haciéndote cargo de ti mismo

Hacerte cargo de ti mismo/a, implica elegir cómo te sentirás en cada situación que acontezca en tu vida. Supone comprender, y sobretodo asumir, que tus emociones son tu responsabilidad, y no el mero resultado de lo que hacen o dicen otras personas, ni tampoco son una mera reacción a lo que ocurre a tu alrededor.

Por tanto, hacerte cargo de ti misma/o  implica ser consciente de ti mismo, y cuestionarte tus propias reacciones, en lugar de justificarte juzgando y criticando todos los factores externos que acontecen a tu alrededor. Esto demanda integrar el hecho de que «el mundo» no es perfecto (al menos no desde tu visión del mismo), y decidir de forma rotunda, que eso no es un impedimento para tu felicidad, sino un catalizador para preguntarte:

-¿Realmente me interesa más que cualquier otra cosa en el mundo, ser feliz?

– ¿Cuánto tiempo más quiero aguantar estando deprimido/herido/ofendida, antes de decidirme a ser realmente feliz?

Cambiar implica tiempo, disciplina y energía. La mayoría de la gente pretende probar una nueva forma de pensar una sola vez, y confiar que así todo se solucionará al momento, cuando en realidad, ser feliz es en si mismo todo un proceso, que por cierto, no acaba nunca 😉

 

2. El Primer Amor

«La propia estima no puede ser verificada por los demás. Tú vales porque dices que es así. Si dependes de los demás para valorarte, esta valorización estará hecha por los demás».

Asociar lo que vales con tus éxitos y fracasos, es una zona errónea. Una cosa es que ayer suspendieras aquel examen de matemáticas, y otra cosa bien distinta es que por ello, no valgas lo suficiente, y te sientas poca cosa. Una cosa es que cometas un error, y otra que pongas en tela de juicio tu propio valor.

Y es que valorarte en referencia a tus resultados, es un error de percepción del que necesitas ser consciente en cada momento, para poder transcenderlo.

Tú vales por el mero hecho de existir, y aparte de eso, quieres desarrollarte, superarte y mejorar, pero no desde la necesidad de valorarte más, sino desde las ganas de expandirte y crecer (la diferencia es enorme, el cambio de percepción sin embargo, es muy sutil).

Cuando sientas que te estás infravalorando por lo que sea, reconoce ese momento, comprende que es debido a un error de percepción que arraigaste en tu mente hace ya tiempo, y elige cambiar ese pensamiento.

 

3. Tú no necesitas las aprobación de los demás

Desear aprobación es normal y no tiene porqué ser erróneo, necesitarla es otra cosa.

El problema de necesitar aprobación es que cuando no la consigues automáticamente no puedes sentirte bien. Esto conlleva por supuesto una gran pérdida de poder personal, y sobretodo de libertad, porque implica que harás o dirás cosas con las que no comulgas, solamente para conseguir aprobación.

Lo cierto es que es un error de percepción muy común, y muy reforzado por nuestra cultura:

  • nuestros padres, insistieron mucho en ello al educarnos desde el «si no haces esto, no te querré»
  • nuestras escuelas, lo apoyaron con el «si no estudias, suspenderás y no te validaremos»
  • nuestras instituciones (iglesia, estado, medios, anuncios, etc), te dicen lo que debes hacer para ser aceptado.

Sin embargo, todos sabemos, y tú también lo sabes, que no puedes evitar la desaprobación de los demás, simplemente porque no existe. Siempre habrá un 50% de personas que no estarán de acuerdo contigo, en al menos un 50% de las cosas que dices/haces. Comprender esto, y asumirlo te permite reducir tu necesidad de aprobación.

Eso si, recuérdatelo mucho, para ponerlo en práctica a menudo.

 

4. La ruptura con el pasado

Autoetiquetarte en función de la imagen que has forjado de ti mismo/a en el pasado, es una zona errónea.

Si, puede ser que en el pasado no se te diera bien ser un buen comunicador, pero eso no significa que «seas» un mal comunicador, sólo significa que algún momento del pasado no lo fuiste. El que durante toda tu vida, tus más allegados dijeran de ti que «eres un vago», no significa que lo seas, solamente quiere decir que en el pasado pudiste tener algún que otro comportamiento calificado como de perezoso. En ningún momento ha sido, ni es, lo que Eres.

Confundir por tanto tus comportamientos del pasado con lo que Eres es un error de percepción, que te resta poder personal, pero que muchas personas utilizan a menudo porque les brinda un gran beneficio: no enfrentarse a determinados retos o situaciones, justificándose con el «es que yo soy así», «siempre he sido así», «no puedo evitarlo», «es mi carácter». Una auténtica traba para tu crecimiento personal.

El cambio de percepción pasa por integrar nuevas frases en tu interior como por ejemplo:

– «Hasta ahora me he comportado con cierta vagancia» o «He escogido comportarme con timidez hasta ahora»

 

5. Las emociones inútiles: culpabilidad y preocupación

Sentir culpa y/o preocupación es fruto de una zona errónea que tienes activa en tu mente.

Es habitual que casi la totalidad de nosotros nos sintamos mal por algo que sucedió en el pasado y/o algo que puede llegar a suceder en el futuro. De hecho, está socialmente impreso en nuestra cultura que: si te importa alguien, debes demostrarlo sintiéndote culpable por las cosas que le hiciste en el pasado, o preocupándote por su futuro.

La culpabilidad, lejos de arreglar el pasado (que por cierto no tiene arreglo posible porque no puedes cambiarlo), hace que malgastes tu presente y te limita enormemente para ser feliz. Lo único que puedes hacer con respecto al pasado es Re-Significarlo, es decir, comprender que es un gran maestro que te ayuda a aprender lecciones que te servirán para desarrollarte como persona en el presente y el futuro, por eso es importante sustituir la culpa por el aprendizaje.

La preocupación, lejos de arreglar el futuro (que por cierto no puedes controlar por más vueltas que le des), hace que te inmovilices en el presente, que pases a la inacción. Mientras te pre-ocupas, no te ocupas, no actúas, sólo sientes ansiedad y por tanto eliminas tu eficacia. La salida a este comportamiento es: vivir en el presente, ocuparte de las cosas que puedes hacer en el presente que te ayudarán en el futuro. Puedes ocuparte de hacer planes a futuro por supuesto, pero esto es muy distinto a pre-ocuparte.

 

6. Explorando lo desconocido

Pensar que la vida consiste en ir siempre a lo seguro, y saber siempre a dónde vas, es una zona errónea.

¿Por qué? Porque solamente las personas inseguras buscan la seguridad. Cuando crees totalmente en ti mismo/a, no necesitas que todo sea conocido, fácil y confortable. Pensar lo contrario es ver el mundo con un claro error de percepción.

Normalmente te incomoda explorar lo desconocido porque temes el fracaso, o porque el perfeccionismo es importante para ti. Ambas zonas erróneas te mantienen inmóvil, atrapado en lo conocido y «confortable». Tu miedo a la desaprobación de los demás, o a hacer el ridículo te paraliza y te mantiene preso en una existencia que no es la que deseas, ni la que quieres tener en el futuro.

La rigidez, el perfeccionismo, el control, el no arriesgarte a cometer errores, todas ellas son válvulas de escape que te evitan explorar zonas desconocidas, y además te proporcionan un gran beneficio: una falsa sensación de valor o valía por haber hecho las cosas «bien».

La solución es muy parecida a la del capítulo 3: Valórate en tus propios términos, no te compares con otros porque todos somos diferentes, y por ello la comparación y la competencia no existen, sólo son errores de percepción.

 

7. Rompiendo la barrera de los convencionalismos

El mundo está lleno de convencionalismos, seguirlos sin cuestionarlos a pesar de que te estén limitando para ser feliz, es una zona errónea.

La única manera de «escapar» a los convencionalismos es descubrir porqué logran afectar de manera negativa a tu vida. El verdadero problema radica en que la mayoría de nosotros tenemos la insana costumbre de supeditar nuestro pensamiento, estado emocional y comportamientos a algo, o alguien, externo a nosotros mismos.

Es justo en esa zona errónea dónde los convencionalismos se asientan, ya que, tendemos a prestar más atención y a creer más en lo que nos viene de fuera, que lo que ya existen en nuestro interior (lo que sentimos):

  • «debo hacer esto» o «debería aquello» (es una excusa para no enfrentarme a ser o pensar diferente, para sentir más seguridad)
  • «no consigo adelgazar porque mi marido y mis hijos me ponen muy nerviosa» (excusa para no responsabilizarte de tu problema)
  • «si fulanito de tal lo hace, entonces yo también lo haré» (para justificar una práctica de dudosa legalidad o ética)
  • «no me apetece nada, pero tengo que ir porque es lo normal en estas situaciones»
  • «no puedo, debo ir a comer a casa de mi abuela, porque hoy es domingo»

La salida a esta falta de responsabilidad hacia ti mismo, tu libertad y tu bienestar es: Convertirte en el juez de tu propia conducta, y aprender a confiar en ti mismo/a para tomar tus propias decisiones.

 

8. La Trampa de la Justicia

Creer que existe tal cosa como la Justicia no es más que un error de percepción.

Si esperas que exista justicia en el mundo te estás engañando y vas a sufrir por ello. Sólo con observar unos minutos la naturaleza puedes ver que, aunque te parezca injusto, el coyote matará al tejón, el tejón matará al ratón, el ratón matará al insecto, etc, etc. El problema no es cómo está constituida la naturaleza, sino como está constituida tu percepción: que busca justicia. Por tanto, no es que el mundo sea injusto, sino que es el propio concepto de justicia el que es injusto (es un error de percepción).

Tu decisión inconsciente de dejarte perturbar por la justicia, esto es, permitir que empañe tu felicidad, es una zona errónea.

La justicia nos sirve de base para justificar: celos, culpas, desaprobación, comportamientos inmorales, manipulación, etc.

Por ejemplo:

  • Le pegué / chillé / engañé, porque él me pegó / chilló / engañó primero.
  • Le amonesté porque, aunque no molestaba a nadie, no se puede uno bañar en la piscina a estas horas. Es el reglamento.
  • Yo nunca te digo cosas así, es injusto que me hagas esto.
  • No es justo que gane más dinero que yo, cuando en realidad hacemos el mismo trabajo, por eso paso de todo.

Para salir de esta trampa que te lleva a estar resentido con el resto del mundo «injusto», empieza a pensar que tu vida emocional es algo que está dentro de ti, y aprende a independizarte de lo que hace o deja de hacer el resto. Esto te liberará del dolor y la frustración y te permitirá responsabilizarte de nuevo de tu bienestar.

 

9. Terminando con las postergaciones ahora mismo

Si postergar las cosas tu produce ansiedad, entonces es una zona errónea.

Postergar, tiene un gran beneficio: te permite dejar para mañana algo que sabes que nunca harás, y así engañarte a ti mismo/a ante el hecho de que no estás haciendo aquello que te propusiste hacer. Por ejemplo:

  • evadirte de hacer cosas desagradables
  • seguir como estás en tu zona de «confort» (que muchas veces es más bien incómoda, como un trabajo que odias)
  • criticar lo que hacen otros, para elevarte a ti mismo (autoengañarte). Los que más critican a menudo son lo que menos hacen, jejejeje!!!
  • culpar al mundo de que no consigas hacer las cosas
  • que otra persona haga las cosas por ti

Para evitar la postergación:

  1. Empieza. Así tendrás ya el primer paso resuelto, y lo demás vendrá poco a poco con más liviandad que si no empiezas nunca.
  2. Pregúntate ¿qué es lo peor que me podría pasar si lo hiciera ahora mismo?
  3. Deja ya, ahora mismo, de fumar / beber / comer insano…
  4. Involucra a más gente, haz pactos, propónte retos, etc.

 

10. Proclama tu independencia

Depender psicológicamente de alguien es una zona errónea.

Una cosa es tener una relación del tipo que sea, con alguien y que ésta no interfiera en tus metas de vida; y otra cosa es un relación en la cual te sientes obligado a ser algo que no quieres ser.

Si necesitas una relación (es decir, no la eliges) o te sientes obligado/a a tenerla, y luego te resientes, entonces es que actúas desde un error de percepción: el error de pensar que necesitas a esa persona para vivir o ser feliz.

Esto no quiere decir que lo correcto sea no desear tener relaciones, para nada. Lo sano es tenerlas y al mismo tiempo no necesitarlas.

El problema de las relaciones de dependencia es que suelen expresarse a través de las figuras del dominante y el sumiso, (ambos papeles se intercambian todo el tiempo), por ejemplo:

– Persona A: «¡¡¡¡¡Deja de hacer esooooo, eres insoportable e irritante!!!!! (dominante)

– Persona B: se queda en silencio (sumiso)

– Persona B: «¿por qué me hablas así? Con lo bien que me porto yo siempre contigo…» (el sumiso pasa a intentar dominar al dominante a través de la culpa, y así, se intercambian los papeles en una misma conversación, varias veces)

La única vía para salir de estas relaciones de dependencia es: no dejarte manipular por las estrategias de la otra persona, si no lo permites, el otro dejará de utilizar estos papeles y la dependencia no tendrá más remedio que transformarse en algo más positivo.

 

11. Adiós a la ira

La ira es una zona errónea, ya que no sirve para hacerte feliz, más bien todo lo contrario, el estado al que te lleva al ira es de todo menos agradable, tanto para ti, como para los demás.

Hay gente que se escuda en el «es que si no lo libero, se me enquista y es peor», pero esto sólo es una excusa para no coger las riendas de sus propias emociones. La cuestión no es si la liberas o la reprimes, la salida es comprender que la ira, es el resultado de tus pensamientos acerca de algo o alguien, y… ¿quién piensa tus pensamientos?:  ¡TÚ!

Por tanto, la solución a la ira, por supuesto no es reprimirla, sino cambiar tu forma de pensar.

La fuente de tu ira es desear que todo y todos a tu alrededor sean como esperas que sean (como tú). La ira se desencadena cuando inconscientemente, te apoderas del comportamiento de los demás y pretendes que hagan lo que para ti es «lo normal» o «respetable». Esta forma de pensar implica que tarde o temprano te frustres una y otra vez, y liberes esa tensión a través de la ira.

Recuerda esto: tu ira no es por culpa del otro, o del suceso en cuestión, es el resultado de tu forma de pensar sobre el comportamiento de otro, o sobre un suceso.

La salida es reconocer en cada momento el desencadenante de tu ira, es decir, ser consciente de tus expectativas irrealistas sobre los demás, o lo que sucede a tu alrededor. Asume que los demás no son como tú, nunca lo serán, y siempre se comportarán de maneras que te disgusten, pero no por ello debes recurrir a la ira, porque ya lo tienes asumido previamente. Asumir esto, es el camino hacia una mayor comprensión/compasión hacia los demás, y por supuesto también, hacia ti mismo.

Nada ni nadie puede perturbarte si tu no lo permites.

 

12. Retrato de una persona que ha eliminado todas las zonas erróneas

  • es una persona que disfruta de todo, de la lluvia cuando llueve, y del sol cuando luce.
  • no se siente amenazada por el futuro, ni por lo desconocido,
  • le parece absurdo postergar su propio disfrute de la vida, hasta conseguir algún objetivo,
  • aprecia su independencia, y que los demás no dependan de ella,
  • no busca la aprobación de los demás, ni tampoco honores,
  • es activa, un hacedor,
  • tiene altos niveles de energía
  • no tiene miedo al fracaso
  • tiene total carencia de culpa, quejas, arrepentimiento…
  • sabe reírse de si misma, y de la vida.

 

 

CONCLUSIÓN BY SANDRA GONZALEZ

 Me gusta mucho la manera que Wayne Dyer ha utilizado para exponer las principales fuentes de malestar que la mayoría de las personas compartimos. Como habrás podido ver, cada capítulo aborda una zona errónea que de manera muy amena el autor explica, desarrolla, y ejemplifica de manera clara. Además al final de cada uno, expone las soluciones aplicables en el día a día para trascender ese error de percepción, y te ayuda (si practicas) a acercarte cada vez más a una vida plena y satisfactoria.

Recomiendo este libro a todas aquellas personas, que realmente, quieran empezar a cambiar su manera de ver las cosas y de verse a sí mismos, para mejorar sus vidas, y desarrollarse a nivel personal y profesional.

 

 Puntos Fuertes

  • Muchos ejemplos, muy corrientes, que apoyan las explicaciones.
  • El autor repite mucho los conceptos más importantes, a fin de que queden bien grabados en el lector.
  • Aporta soluciones, ejercicios y comportamientos a poner en práctica para corregir la percepción.

 Puntos Débiles

  • Al tratar casi una docena de zonas erróneas puede ser abrumador leerlo y aplicarlo de golpe.
  • Si no te interesa cambiar tu forma de pensar, y no tienes una mente abierta, no te gustará.

 

 

Puedes comprar el libro a través de La Casa del Libro, fácil y cómodamente:

Cómpralo ya pinchando aquí, y descubre las ventajas del envío gratuito.

Si ya has leído el libro o el resumen, no dudes en dejarme tus comentarios más abajo,

¡me encantará leerlos!

 

 


foto twitter

Soy Sandra Gonzalez, experta en Autoconfianza y Motivación Laboral. Ayudo sobretodo a mujeres trabajadoras a sentir más seguridad en si mismas para que logren recuperar la motivación y el bienestar, mientras aprenden a alejarse del agobio, las preocupaciones y el estrés propios del entorno laboral.

Si quieres saber cómo puedo ayudarte a construir tu estabilidad interior, y a adquirir nuevos hábitos más saludables y coherentes con la vida que deseas, mira aquí lo que tengo preparado para ti 🙂


 

 

Un abrazo!

Sandra.

25 Comentarios

  1. cesar sandoval Author junio 26, 2020 (3:45 pm)

    Grandiosa Sandra, una ayuda a quienes requieren superacion interna……un abrazo

    Reply to cesar sandoval
  2. Liliana baragli Author mayo 1, 2020 (3:39 pm)

    Lo encontré y me encanto tu resumen y es y cierto que empecé a leerlo y se me hizo pesado porque es mucho de golpe que importante hacer un resumen como el tuyo
    Felicitaciones

    Reply to Liliana baragli
  3. beatriz gomez Author julio 6, 2019 (11:01 pm)

    soy muy insegura y siempre busco la aprobacion de otros .tengo miedo de aventarme a la vida y soy dependiente se que este libro me ayudara ,gracias

    Reply to beatriz gomez
    • maria Author julio 23, 2020 (1:12 pm)

      Me gustó muchísimo. Me despertó zonas erróneas que no visualizaba bien. Gracias por ese resumen.

      Reply to maria
  4. ibis marquez Author junio 18, 2019 (8:58 pm)

    Exelente libro sandra gracias x tu motivación éxitos y bendiciones…?

    Reply to ibis marquez
  5. Juan Author mayo 17, 2019 (5:49 pm)

    muy acertado el resumen y conclusión de veras que si, agradecido por el resumen ya que no he leído el libro mas sin embargo en otros textos hacen referencia a este, de verdad mil gracias por el aporte lo cual consideraré para mejorar mi percepción hacia la vida, las cosas, los momentos y las personas, felicidades….

    Reply to Juan
  6. Rosa Author febrero 15, 2019 (5:36 pm)

    Gracias por el resumen del libro, en estos momentos va aportar a mi cambio personal que Dios la bendiga.

    Reply to Rosa
  7. Lino Rivera García Author enero 11, 2019 (2:43 am)

    Estimada Sandra, muy agradecido por tu gran aporte, sin duda, muy útil para nuestra mejora continua. Gracias nuevamente.

    Reply to Lino Rivera García
  8. Sonia Rodriguez Ruiz Author noviembre 4, 2018 (2:11 am)

    Este libro es una maravilla para todos aquellos que vivimos una vida de padre alcoholicos y madres sumisas, en donde no tuvimos una educación libre o un pilar donde agarrarnos, alguien que nos aconsejara, nuestra educación fue de seguir patrones de conducta que solo nos llevaron al fracasó emocional y físico…

    Reply to Sonia Rodriguez Ruiz
  9. Elizabeth Author septiembre 19, 2018 (2:52 pm)

    El libro es muy bueno, yo he leido toda la obra y me parece fantastico. Concuerdo con el autor, que dice que no se puede cambiar todo rapido y en efecto toma tiempo. En lo personal hay ciertas emociones y respuestas a estas emociones que considero mas faciles de erradicar que otras.
    En lo personal me sirve de autoayuda , pero estoy consciente que algunas partes no las he logrado trabajar completamente.
    El resumen que haces del libro es muy bueno. Felicidades.

    Reply to Elizabeth
  10. gina Author junio 9, 2018 (3:16 pm)

    Estimada Sandra este libro trae , el significado de cada emoción?

    Reply to gina
  11. henrry vargas soto Author abril 30, 2018 (7:30 pm)

    me gusta ese comentario q haces bueno soy de peru y siempre e estudiado el comnportamiento del ser humano apesar de eso no imagine q abria algo ams q me gustara tanto como este tema y las 15 fraces de wayne me gusta tu articulo me llamo henrry vargass me gusta serenar mis rabias con paz te deseo lo mejor querida señorita la mujer siempre a sido lo mass herrmoso en la vida para mi y eso no me lo mal interpreten pero soy sincero al decir las cosas gracias y un abraso para usted y siga asi con mucha fuersa en sus proyectos q tenga y en sus metas

    Reply to henrry vargas soto
    • Sandra González Author mayo 8, 2018 (11:59 am)

      Gracias Henry, te envío un caluroso saludo desde España!!

      Reply to Sandra González
  12. amahirani espinoza Author marzo 15, 2018 (7:27 am)

    Me encanto! me envolvió mucho el simple resumen
    me quede con ganas de mas y voy a leer completo el libro
    Muchas Gracias!! saludos Sandra

    Reply to amahirani espinoza
  13. Alfredo Echeverria Martinoli Author marzo 6, 2018 (8:50 pm)

    Interesantisimo.
    Lo leere permanentemente y aprender

    Atentamente,

    Reply to Alfredo Echeverria Martinoli
  14. Braulio Author febrero 1, 2018 (10:29 pm)

    Me a hecho ver los defecto que yo tenia. Producto de una infancia que tuve muy traumatico.

    Reply to Braulio
    • facundo Author abril 23, 2020 (2:16 am)

      Sigan por favor dejando resumenes de libros!!!!

      Reply to facundo
  15. jose francisco armas Author noviembre 27, 2017 (8:50 pm)

    el libro es un potente antidoto contra las zonas erroneas

    Reply to jose francisco armas
  16. Miguek Author abril 14, 2017 (12:45 pm)

    Gracias por el resumen, hacía muchos años que no leia este libro y me ha ayudado a recordarlo.

    Reply to Miguek
  17. Guzman Campos Author junio 21, 2016 (6:01 am)

    Estimada Sandra.
    Felicitaciones por este gran aporte, este resumen en muy preciso con la vida cotidiana.
    Muchos Saludos

    Reply to Guzman Campos
  18. jaime febre Author agosto 25, 2015 (9:15 pm)

    hola muy bueno me ayudo mucho a comprender algunos errores de percepción que tengo en mi vida diaria .

    Reply to jaime febre
    • Sandra González Author agosto 25, 2015 (10:49 pm)

      Eso es fantástico Jaime, el error de percepción está ahí para ser ‘desmantelado’, ese es su propósito último, una vez has tomado conciencia al 100% de un error de percepción, se diluye solo. 🙂

      Reply to Sandra González
  19. Rosane Terezinha Dutra Author mayo 7, 2015 (4:21 pm)

    Me encantar leer o que tu escribes Sandra! Sus resumen tambien son muy buenos e me encantar recibir sus regalos! Gratitud a ti. Besos desde Brazil

    Reply to Rosane Terezinha Dutra

Deja un comentario

*campos obligatorios Please validate the required fields

*

*